My Lands: Black Gem Hunting

qakkec píše:Vyšší "lvly" mága oživují víc (1-3ks, elfové 2-4ks))

Arseni píše:Při potvrzení prodeje surovin - "VVaší tržnici ve vlastnění"

De4mator píše:Název questu "Zajetí otrokův" ("v" na konci).

Larim píše:V hlášeních se při uzavření brány objevuje poslední věta:

Kód: Vybrat vše

Máte 4 dnů pro otevření brány, jinak Vaše budovy v obcích začnou se ničit kvůli nedostatečné peče

", jinak se Vaše budovy v obcích začnou ničit vlivem nedostatečné péče."

Deadsexy píše:

Kód: Vybrat vše

Q: Založit čtvrté město
Za splnění tohoto questu dostanete prémium na 7 dní. Pokud hrajete zdarma, dostanete prémium. Pokud hrajte s předplatným, dostanete prodloužení předplatného. Pokud už máte prémium, bude prodloužen.

Nevím, zda dobře chápu rozdíl či význam prvních dvou vět, každopádně "Pokud hrajete s předplatným".

Kód: Vybrat vše

Q: Ještě větší poloměr tržnice
Dejte rozkaz alchymistům proklestit cesty pro naše kupce v dálnější království,...
..., že nelze se orientovat na ceny...
... kupující mohou nevidět vzdálené položky...

"ve vzdálenějších královstvích" se mi zdá vhodnější.
"se nelze orientovat".
"nemohou vidět".

Kód: Vybrat vše

Mise
Nákup Vašich trav

Taky jen menší překlep po přejmenování na obilí

Q: Ještě větší poloměr tržnice

"ve vzdálenějších královstvích" se mi zdá vhodnější.

nemusí tam být 2.pád?
...proklestit cesty pro naše kupce do vzdálenějších království,

Arseni píše:A proč to píšeš do téhle sekce? Mimochodem mu můžeš jednonuše poslat zprávu na účet tady na fóru.

lukas0 píše:Zpráva o rozložení vnějšího vlastnění
Original: Hráč X poslal Vám informaci o rozložení vlastnění Y a přikázal sdělit Vám toto:
Přepsal bych to takhle : Hráč X vám poslal informaci o rozložení vlastnění Y a přikázal vám sdělit toto:

Jen špatný pořadí slov
-------------------------
Ve vědě: (U rytířů)
Věda- Střelec : Dovoluje trénovat Těžké kušostřelcé (Na 3. lvlu)
Věda- Žoldnéř : Dovoluje trénovat mistry míče (Na 3. lvlu)
-----------------------
Quest : 1 hrdina je to dobré, ale 2 ještě lépe (Změnil bych to na : 1 hrdina je dobrý, ale 2 jsou ještě lepší.)
Úkol: osvojit si vědu „řízení hrdinů“ 2. úrovně, najmout najmout druhého hrdinu. (Osvojit si vědu „řízení hrdinů'' na 2. úroveň, a najmout 2. hrdinu.)

Quest: Stát mentorem (Stát se mentorem)
-------------------------------------
Nastavení: Nezobrazovat tlačítko ''mise'' červenou_ pokud do příchozího útoku zůstalo více 6 hodn. (Nezobrazovat tlačítko ,,mise'' červenou, pokud do příchozího útoku zbývá více jak 6 hodin.)

lukas0 píše:Myslím že ''všelijaké'' je v pohodě ...

Iambest píše:Věda zemská správa má popis:dovoluje stavět všelijaké budovy v buňkách se zásobami.
opravil bych na:dovoluje stavět jakékoli budovy v buňkách se zásobami

lukas0 píše:Orig: Mise je neúspěšná. Brána ve vlastnicctví Důl [xx-xx-xx] je zavřená.

Vaše kupce se dostali vlastnictví Důl ‎[xx-xx-xx] a objevili, že brána je zavřená. Kupce se vracejí zpátky. CLAN_ARMY = Vojska klanu Důl ‎[xx-xx-xx]


Edit: Mise je neúspěšná. Brána ve vlastnicctví Důl [xx-xx-xx] je zavřená.

Vaši kupci dorazili k vlastnictví Důl ‎[xx-xx-xx] a zjistili, že je brána zavřená. Kupci se vracejí zpátky. ///tohle nechápu --->CLAN_ARMY = Vojska klanu Důl ‎[xx-xx-xx]

MMMMM píše:CLAN_ARMY - to asi znamená, že tam je nějaká proměnná, která nemá obsah a ta se jmenuje clan_army buď chybí překlad nebo je to na programátorech

Poso píše:Hráč se nahází na dovolené

jakub343 píše:Úkol: výzkumníci musejí najít 10 vkajek jakékoliv barvy
nemělo by to být vlajek
nebo Q stát mentorem
špíše stát se mentorem
mně uplně leze na nervy u artefaktu ze místo meč písou míč